The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 30 › Esaïe 30:31

Esaïe 30:31

Car Assur, qui frappait à coups de bâton, sera effrayé par la voix de l’Eternel.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.

En Contexte

30Et l’Eternel fera entendre sa voix pleine de majesté, et fera voir où son bras aura été étendu dans l’indignation de sa colère, avec la flamme d’un feu dévorant, avec éclat, tempête, et une grêle de pierres.

32Et partout où passera la verge que Dieu aura fait reposer sur lui, on entendra des tambours et des harpes, et il combattra avec elle dans les batailles, à bras élevé.

Lire tout Esaïe 30

Références Croisées

Isaiah 9:4Car tout combat de ceux qui se battent se fait avec tumulte, et les vêtements sont souillés de sang; mais celui-ci sera comme un embrasement, comme quand le feu dévore quelque chose.

Isaiah 10:12Mais il arrivera, lorsque le Seigneur aura achevé toute son œuvre, dans la montagne de Sion et à Jérusalem, que j’examinerai le fruit de la fierté du cœur du roi d’Assyrie, et la gloire de l’élévation de ses yeux.

Isaiah 10:24C’est pourquoi, ainsi a dit le Seigneur, l’Eternel des armées: Mon peuple, qui habites en Sion, ne crains point Assur; il te frappera de la verge, et lèvera son bâton sur toi, comme l’Egypte a fait autrefois,

Isaiah 30:30Et l’Eternel fera entendre sa voix pleine de majesté, et fera voir où son bras aura été étendu dans l’indignation de sa colère, avec la flamme d’un feu dévorant, avec éclat, tempête, et une grêle de pierres.

Isaiah 37:36Et un ange de l’Éternel sortit, et tua cent quatre-vingt-cinq mille hommes au camp des Assyriens; et quand on fut levé de bon matin, voilà, c’étaient tous des corps morts.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 30:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 30:30Esaïe 30Esaïe 30:32 →