The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 32 › Esaïe 32:11

Esaïe 32:11

Vous qui êtes à votre aise, tremblez; vous qui vous tenez assurées, soyez troublées; dépouillez-vous, quittez vos habits pour vous ceindre les reins.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.

En Contexte

10Dans un an et quelques jours, vous qui vous tenez assurées, vous serez troublées, car la vendange manquera, et on ne fera point de récolte.

12Frappez-vous la poitrine à cause de vos belles campagnes, et de vos vignes fertiles.

Lire tout Esaïe 32

Références Croisées

Deuteronomy 28:48tu serviras ton ennemi, que Dieu enverra contre toi, dans la faim, dans la soif, dans la nudité et dans la disette de toutes choses; et il mettra un joug de fer sur ton cou, jusqu’à ce qu’il t’ait exterminé;

Isaiah 2:21Et ils entreront dans les fentes des rochers et dans les cavernes des roches, à cause de la frayeur qu’ils auront de l’Éternel, et à cause de la gloire de sa majesté, quand il se lèvera pour frapper la terre.

Isaiah 15:3Ils se ceindront de sacs dans ses rues; chacun hurlera, fondant en larmes sur ses toits et dans ses places.

Isaiah 22:4C’est pourquoi j’ai dit: Retirez-vous de moi, je pleurerai amèrement; ne vous empressez point de me consoler sur la désolation de la fille de mon peuple.

Isaiah 47:1Descends, sieds-toi sur la poussière, vierge, fille de Babylone, sieds-toi à terre, il n’y a plus de trône pour la fille des Caldéens; car on ne parlera plus de ta mollesse et de ta délicatesse.

Jeremiah 6:26Fille de mon peuple, ceins-toi d’un sac, et roule-toi dans la cendre; pleure comme on pleure sur un fils unique, et fais une lamentation très amère; car le destructeur viendra subitement sur nous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 32:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 32:10Esaïe 32Esaïe 32:12 →