The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 40 › Esaïe 40:10

Esaïe 40:10

voici, le Seigneur l’Eternel viendra contre l’homme puissant, et son bras dominera sur lui; voici, son salaire est avec lui, et sa récompense marche devant lui.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.

En Contexte

9Sion, qui annonces de bonnes nouvelles, monte sur une haute montagne. Jérusalem, qui annonces de bonnes nouvelles, élève ta voix avec force; élève-la, ne crains point; dis aux villes de Juda: Voici votre Dieu;

11Il paîtra son troupeau comme un berger, il rassemblera les agneaux entre ses bras, et les portera dans son sein; il conduira celles qui allaitent.

Lire tout Esaïe 40

Références Croisées

Genesis 15:1Après ces choses, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram, dans une vision, disant: Abram, ne crains point; je suis ton bouclier et ta très-grande récompense.

Psalms 66:3Tu y entends les requêtes; toute créature y viendra jusqu’à toi.

Psalms 110:6Tu établiras le méchant sur lui, et l’adversaire se tiendra à sa droite.

Isaiah 49:4Et moi j’ai dit: J’ai travaillé en vain; j’ai consumé ma force inutilement et sans fruit; toutefois, mon droit est auprès de l’Eternel, et mon œuvre est auprès de mon Dieu.

Isaiah 51:5Ma justice est près, mon salut a paru, et mes bras jugeront les peuples; les îles se confieront en moi, et leur espérance sera en mon bras.

Isaiah 59:15Même, la vérité a manqué; et quiconque se retire du mal est exposé au pillage; l’Eternel l’a vu, et cela lui a déplu, parce qu’il n’y a plus de droiture.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 40:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 40:9Esaïe 40Esaïe 40:11 →