The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 41 › Esaïe 41:22

Esaïe 41:22

Qu’on les amène, et qu’ils nous déclarent les choses qui arriveront; déclarez-nous ce que veulent dire les choses qui ont été auparavant, et nous y ferons attention, et nous en saurons l’issue; ou, faites-nous entendre ce qui est prêt à arriver.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.

En Contexte

21Approchez-vous pour plaider votre procès, dit l’Éternel; et produisez les fondements de votre cause, dit le roi de Jacob.

23Annoncez les choses qui doivent arriver à l’avenir, et nous saurons que vous êtes des dieux, faites aussi du bien ou du mal, et nous le publierons, et nous le verrons tous ensemble.

Lire tout Esaïe 41

Références Croisées

Isaiah 43:9Que toutes les nations soient ramassées ensemble, et que les peuples soient assemblés. Qui d’entre eux a déclaré cela? Et qui sont ceux qui nous ont fait entendre ce qui est arrivé autrefois? Qu’ils produisent leurs témoins, et qu’ils se justifient, afin qu’on les entende et qu’on dise: Cela est vrai.

Isaiah 45:21Déclarez-le, faites-les approcher et consultez ensemble. Qui a fait entendre cela longtemps auparavant? Qui l’a déclaré dès lors? N’est-ce pas moi l’Éternel? Il n’y a point d’autre Dieu que moi. Il n’y a point de Dieu fort, juste et sauveur que moi.

Isaiah 46:10Qui annonce dès le commencement ce qui arrivera à la fin, et longtemps auparavant ce qui n’a point encore été fait; qui dis: Mon conseil tiendra, et j’exécuterai toute ma volonté.

John 13:19Je vous le dis dès à présent, avant que la chose arrive; afin que, quand elle sera arrivée, vous me reconnaissiez pour ce que je suis.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 41:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 41:21Esaïe 41Esaïe 41:23 →