The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 41 › Esaïe 41:4

Esaïe 41:4

Qui est celui qui a opéré et fait cela? C’est celui qui a appelé dès le commencement ceux qui devaient naître. Moi, l’Éternel, je suis le premier, et je suis avec les derniers.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.

En Contexte

3Il les a poursuivis, et il est passé en paix par un chemin où il n’avait jamais mis les pieds.

5Les îles ont vu, et ont été saisies de crainte; les bouts de la terre ont été effrayés, ils se sont approchés, et sont venus.

Lire tout Esaïe 41

Références Croisées

Deuteronomy 32:7Souviens-toi du temps d’autrefois, considère les années de chaque génération, interroge ton père, et il te l’apprendra, et tes anciens, et ils te le diront.

Isaiah 40:12Qui est celui qui a mesuré les eaux avec le creux de sa main, et qui a compassé les cieux avec la paume de la main? Et qui est celui qui a renfermé, dans le tiers d’une mesure, la poussière de la terre? Et qui a pesé au crochet les montagnes, et les coteaux à la balance?

Isaiah 41:20Afin qu’on voie, et qu’on sache, et que l’on considère, et que l’on comprenne en même temps, que c’est la main de l’Éternel qui a fait cela, et que le Saint d’Israël en est l’auteur.

Isaiah 42:24Qui a livré Jacob en proie, et Israël à ceux qui l’ont pillé? N’est-ce pas l’Éternel, celui contre qui nous avons péché? car on n’a point voulu marcher dans ses voies, et l’on n’a point écouté sa loi.

Isaiah 44:6Ainsi a dit l’Éternel, le roi d’Israël, et son Rédempteur, l’Éternel des armées: Je suis le premier, et je suis le dernier, et il n’y a point de Dieu que moi.

Isaiah 46:10Qui annonce dès le commencement ce qui arrivera à la fin, et longtemps auparavant ce qui n’a point encore été fait; qui dis: Mon conseil tiendra, et j’exécuterai toute ma volonté.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 41:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 41:3Esaïe 41Esaïe 41:5 →