The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 43 › Esaïe 43:19

Esaïe 43:19

Voici, je vais faire une chose nouvelle qui éclora maintenant; ne la connaîtrez-vous pas? C’est que je mettrai un chemin au désert, et des fleuves au lieu désolé.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

En Contexte

18Mais vous ne vous souvenez plus des choses passées, et vous ne considérez plus ce qui est arrivé autrefois.

20Les bêtes des champs, les dragons et les chats-huants me glorifieront, parce que j’aurai mis des eaux dans le désert, et des fleuves dans la solitude, pour abreuver mon peuple, mon élu.

Lire tout Esaïe 43

Références Croisées

Numbers 20:11Puis Moïse leva la main, et frappa de sa verge le rocher, deux fois; alors des eaux sortirent en abondance, et l’assemblée but, et leurs bêtes aussi.

Psalms 78:16Tu as délivré ton peuple par ton bras, savoir, les enfants de Jacob et de Joseph. (Sélah.)

Isaiah 35:6Alors le boiteux sautera comme un cerf, et la langue du muet chantera avec triomphe, car des eaux sortiront du désert, et des torrents de la solitude.

Isaiah 35:9Il n’y aura point là de lion, et aucune bête farouche n’y montera, ni ne s’y trouvera, mais les rachetés y marcheront.

Isaiah 41:18Je ferai sortir des fleuves des lieux élevés, et des fontaines du milieu des vallées; je changerai le désert en étangs d’eaux, et la terre sèche en sources d’eaux.

Isaiah 48:5je t’ai annoncé dès lors ces choses-là, et je te les ai fait entendre avant qu’elles arrivassent, de peur que tu ne disses: Mes faux dieux ont fait ces choses, et mon image taillée, et mon image de fonte les ont ordonnées.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 43:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 43:18Esaïe 43Esaïe 43:20 →