The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 63 › Esaïe 63:9

Esaïe 63:9

Et dans toute leur détresse il a été en détresse, et l’ange de sa face les a délivrés; lui-même les a rachetés par son amour et par sa pitié; et il les a portés, et il les a élevés en tout temps.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.

En Contexte

8Il a dit: Quoi qu’il en soit, ils sont mon peuple, et des enfants qui ne dégénéreront plus; il a été leur Sauveur.

10Mais ils ont été rebelles, et ils ont contristé l’Esprit de sa sainteté, et il est devenu leur ennemi, et lui-même a combattu contre eux.

Lire tout Esaïe 63

Références Croisées

Genesis 48:16que l’ange qui m’a délivré de tout mal, bénisse ces enfants, et qu’ils portent mon nom et le nom de mes pères Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient, très abondamment sur la terre!

Exodus 14:19Et l’ange de Dieu, qui allait devant le camp d’Israël, partit et s’en alla derrière eux; et la colonne de nuée partit de devant eux, et se tint derrière eux;

Exodus 19:4Vous avez vu ce que j’ai fait aux Égyptiens, et que je vous ai portés comme sur des ailes d’aigle, et que je vous ai fait venir vers moi.

Exodus 33:14Et l’Éternel dit: Ma face ira, et je te donnerai du repos.

Deuteronomy 7:7Ce n’a point été parce que vous étiez en plus grand nombre que tous les autres peuples, que l’Éternel vous a aimés et qu’il vous a choisis; car vous étiez en plus petit nombre que tous les autres peuples;

Deuteronomy 32:10Il l’a trouvé dans un pays désert, et dans un lieu hideux, où l’on n’entendait que hurlement de désolation; il l’a conduit partout, il l’a instruit, et il l’a gardé comme la prunelle de son œil.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 63:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 63:8Esaïe 63Esaïe 63:10 →