The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 9 › Esaïe 9:5

Esaïe 9:5

Car l’Enfant nous est né, le Fils nous a été donné, et l’empire a été posé sur son épaule, et on appellera son nom, l’Admirable, le Conseiller, le Dieu fort, le Puissant, le Père de l’éternité, le Prince de la paix.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.

En Contexte

4Car tout combat de ceux qui se battent se fait avec tumulte, et les vêtements sont souillés de sang; mais celui-ci sera comme un embrasement, comme quand le feu dévore quelque chose.

6Il n’y aura point de fin à l’accroissement de l’empire et à la prospérité du trône de David et de son règne, pour l’affermir et pour l’établir dans l’équité et dans la justice, dès maintenant et à toujours. La jalousie de l’Éternel des armées fera cela.

Lire tout Esaïe 9

Références Croisées

Genesis 32:30Et Jacob nomma le lieu, Péniel; car, dit-il, j’ai vu Dieu face à face, et mon âme a été délivrée.

Leviticus 3:11Et le sacrificateur fera fumer tout cela sur l’autel; c’est une viande d’offrande faite par le feu à l’Éternel;

Judges 13:18Et l’ange de l’Éternel lui dit: Pourquoi t’informes-tu ainsi de mon nom? Il est admirable.

Psalms 46:9Tous tes vêtements sont parfumés de myrrhe, d’aloès et de casse, quand tu sors des palais d’ivoire, par lesquels on t’a réjoui.

Isaiah 10:16C’est pourquoi le Seigneur, l’Éternel des armées, enverra la maigreur sur les hommes gras, et il allumera sous sa gloire un embrasement tel que l’embrasement d’un feu.

Isaiah 30:33Car Tophet est déjà préparée, et même elle est apprêtée pour le roi; il l’a faite profonde et large; son bûcher c'est du feu; il y a beaucoup de bois; le souffle de l’Eternel est comme un torrent de soufre qui l’embrase.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 9:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 9:4Esaïe 9Esaïe 9:6 →