The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 12 › Jérémie 12:14

Jérémie 12:14

Ainsi a dit l’Éternel contre tous mes mauvais voisins, qui mettent la main sur l’héritage que j’ai fait hériter à mon peuple d’Israël: Voici, je vais les arracher hors de leur pays, et j’arracherai la maison de Juda du milieu d’eux.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

En Contexte

13Ils ont semé du froment, et ils moissonneront des épines; ils se sont donné de la peine, et ils n’y profiteront rien; vous serez frustrés de vos revenus par l’ardeur de la colère de l’Éternel.

15Et il arrivera qu’après les avoir arrachés, je me retournerai vers eux, j’aurai compassion d’eux, et je les ferai retourner chacun à son héritage et chacun à sa terre.

Lire tout Jérémie 12

Références Croisées

Deuteronomy 30:3l’Éternel ton Dieu ramènera aussi tes captifs et aura compassion de toi, et il te rassemblera de nouveau d’entre tous les peuples où l’Éternel ton Dieu t’avait dispersé.

Jeremiah 2:3Israël était une chose sainte à l’Éternel; c’étaient les prémices de son revenu; tous ceux qui le dévoraient étaient coupables; il leur en arrivait du mal, dit l’Éternel.

Jeremiah 25:9Voici, j’enverrai et j’assemblerai tous les peuples de l’Aquilon, dit l’Éternel, vers Nébucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur, et je les ferai venir contre ce pays-ci, et contre ses habitants, et contre toutes ces nations des environs, et je les détruirai à la façon de l’interdit, et je les mettrai en désolation et en sifflement, et en déserts éternels;

Jeremiah 48:1Pour ce qui est de Moab, l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, a dit: Malheur a Nébo; car elle a été saccagée; Kirjath-hajim a été rendue honteuse, et a été prise; la ville forte a été rendue honteuse et effrayée.

Jeremiah 50:9Car voici, je vais susciter et faire venir contre Babylone une multitude de grandes nations du pays de l’Aquilon, qui se rangeront en bataille contre elle, de sorte qu’elle sera prise. Leurs flèches seront comme celles d’un homme puissant qui ne fait que détruire, et qui ne retourne point à vide.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 12:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 12:13Jérémie 12Jérémie 12:15 →