The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 13 › Jérémie 13:10

Jérémie 13:10

de ce peuple très méchant, qui refusent d’écouter mes paroles, et qui marchent suivant la dureté de leur cœur, et vont après d’autres dieux pour les servir et pour se prosterner devant eux, tellement que ce peuple sera comme cette ceinture qui n’est bonne à rien.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.

En Contexte

9Ainsi a dit l’Éternel: C’est ainsi que je ferai pourrir l’orgueil de Juda, et le grand orgueil de Jérusalem;

11Car, comme une ceinture est jointe sur les reins d’un homme, ainsi j’avais joint à moi toute la maison d’Israël, et toute la maison de Juda, dit l’Éternel, afin qu’ils fussent mon peuple, mon renom, ma louange et ma gloire; mais ils ne m’ont point écouté.

Lire tout Jérémie 13

Références Croisées

Numbers 14:11Et l’Éternel dit à Moïse: Jusqu’à quand ce peuple m’irritera-t-il, en me traitant avec mépris, et jusqu’à quand ne croira-t-il point en moi, après tous les signes que j’ai faits au milieu d’eux?

Psalms 78:8Le Seigneur m’a-t-il rejeté pour toujours, et ne continuera-t-il plus à m’avoir pour agréable?

Isaiah 3:24Et il arrivera qu’au lieu des odeurs aromatiques il y aura de la puanteur; et au lieu d’être ceintes elles seront débraillées; et au lieu de cheveux frisés elles auront la tête chauve; et au lieu de ceintures de cordon, des cordes de sac; et au lieu de beau teint, un teint hâlé.

Jeremiah 5:23Mais ce peuple-ci a un cœur rétif et rebelle; ils se sont retirés en arrière et s’en sont allés;

Jeremiah 7:24Mais ils n’ont point écouté, et n’ont point prêté l’oreille, mais ils ont suivi d’autres conseils et la dureté de leur méchant cœur, et ils se sont tournés en arrière, au lieu de venir à moi.

Jeremiah 9:13Et l’Éternel a dit: C’est parce qu’ils ont abandonné ma loi que je leur avais proposée, et qu’ils n’ont pas écouté ma voix, et qu’ils ne l’ont pas suivie;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 13:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 13:9Jérémie 13Jérémie 13:11 →