The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 14 › Jérémie 14:22

Jérémie 14:22

Y en a-t-il parmi les divinités des nations qui fassent pleuvoir et qui fassent que les cieux donnent la menue pluie? N’est-ce pas toi, Éternel notre Dieu, qui le feras? C’est pourquoi nous espérerons en toi; car c’est toi qui as fait toutes ces choses-là.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these things.

En Contexte

21À cause de ton nom ne nous rejette point, et n’expose point à opprobre le trône de ta gloire; souviens-toi de ton alliance avec nous, et ne la romps point.

Lire tout Jérémie 14

Références Croisées

Deuteronomy 28:12L’Éternel t’ouvrira son bon trésor, savoir, les cieux, pour donner la pluie qu’il faut à ta terre, en sa saison, et pour bénir toutes les œuvres de tes mains; tu prêteras à beaucoup de nations, et tu n’emprunteras point.

1 Kings 8:36exauce-les, toi, des cieux, et pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d’Israël, après que tu leur auras enseigné le bon chemin par lequel ils doivent marcher, et donne-leur de la pluie sur la terre que tu as donnée à ton peuple pour son héritage.

1 Kings 17:14Car ainsi a dit l’Eternel, le Dieu d’Israël: La farine qui est dans la cruche ne manquera point, et l’huile qui est dans la fiole ne finira point, jusqu’à ce que l’Eternel donne de la pluie sur la terre.

1 Kings 18:39Et tout le peuple voyant cela, tomba sur son visage, et dit: c’est l’Éternel qui est Dieu, c’est l’Éternel qui est Dieu.

Job 28:26quand il prescrivait une loi à la pluie, et qu’il marquait le chemin à l’éclair des tonnerres;

Psalms 25:3Qui est-ce qui montera à la montagne de l’Éternel, et qui est-ce qui demeurera au lieu de sa sainteté?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 14:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 14:21Jérémie 14