The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 27 › Jérémie 27:21

Jérémie 27:21

voici, dis-je, ce que l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, a dit touchant les vases qui sont demeurés de reste dans la maison de l’Éternel, et dans la maison du roi de Juda, et à Jérusalem.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Yea, thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, concerning the vessels that remain in the house of the LORD, and in the house of the king of Judah and of Jerusalem;

En Contexte

20lesquels Nébucadnetsar, roi de Babylone, n’a point emportés, quand il a transporté de Jérusalem à Babylone Jéchonias fils de Jéhojakim, roi de Juda, et tous les magistrats de Juda et de Jérusalem;

22Ils seront emportés à Babylone, et ils y demeureront jusqu’au jour que je les visiterai, dit l’Éternel; puis je les ferai rapporter, et les ferai revenir en ce lieu.

Lire tout Jérémie 27

Références Croisées

2 Kings 20:17Voici, les jours viendront que tout ce qui est dans ta maison, et ce que tes pères ont amassé dans leurs trésors jusqu’à ce jour, sera emporté à Babylone; il n’en demeurera rien de reste, a dit l’Éternel.

Ezra 1:7Et le roi Cyrus tira dehors les vases de la maison de l’Éternel, que Nébucadnetsar avait emportés de Jérusalem, et qu’il avait mis dans la maison de son dieu.

Isaiah 39:6Voici, les jours viendront, que tout ce qui est dans ta maison, et ce que tes pères ont amassé dans leurs trésors jusqu’à aujourd’hui, sera emporté à Babylone; il n’en demeurera rien de reste, a dit l’Éternel.

Lamentations 1:10Iod. L’adversaire a étendu sa main sur tout ce qu’elle avait de plus désirable; car elle a vu entrer dans son sanctuaire les nations dont tu avais donné cet ordre: Elles n’entreront point dans ton assemblée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 27:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 27:20Jérémie 27Jérémie 27:22 →