The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 28 › Jérémie 28:14

Jérémie 28:14

Car ainsi a dit l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: J’ai mis un joug de fer sur le cou de toutes ces nations; afin qu’elles soient assujetties à Nébucadnetsar, roi de Babylone, et elles lui seront assujetties, et même, je lui ai donné les bêtes des champs.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also.

En Contexte

13Va, et parle à Hananja, et dis-lui: Ainsi a dit l’Éternel: Tu as rompu les jougs qui étaient de bois; mais au lieu de ceux-là fais-en qui soient de fer.

15Puis Jérémie le prophète dit à Hananja le prophète: Ecoute maintenant, ô Hananja: L’Éternel ne t’a point envoyé, mais tu as fait que ce peuple-ci a mis sa confiance dans le mensonge.

Lire tout Jérémie 28

Références Croisées

Deuteronomy 28:48tu serviras ton ennemi, que Dieu enverra contre toi, dans la faim, dans la soif, dans la nudité et dans la disette de toutes choses; et il mettra un joug de fer sur ton cou, jusqu’à ce qu’il t’ait exterminé;

Jeremiah 25:9Voici, j’enverrai et j’assemblerai tous les peuples de l’Aquilon, dit l’Éternel, vers Nébucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur, et je les ferai venir contre ce pays-ci, et contre ses habitants, et contre toutes ces nations des environs, et je les détruirai à la façon de l’interdit, et je les mettrai en désolation et en sifflement, et en déserts éternels;

Jeremiah 27:6Et maintenant, j’ai livré tous ces pays dans la main de Nébucadnetsar, roi de Babylone, mon serviteur; et même, je lui ai donné les bêtes de la campagne, afin qu’elles lui soient assujetties.

Daniel 2:38Et il a mis en ta main les enfants des hommes, les bêtes des champs, et les oiseaux des cieux, en quelque lieu qu’ils habitent, et il t’a fait dominer sur eux tous; c’est toi qui es la tête d’or.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 28:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 28:13Jérémie 28Jérémie 28:15 →