The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 32 › Jérémie 32:33

Jérémie 32:33

Et ils m’ont tourné le dos, et non le visage; et quand j’ai voulu les instruire, me levant matin, et les enseignant, ils n’ont point été obéissants pour recevoir l’instruction.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.

En Contexte

32À cause de toute la malice que les enfants d’Israël et les enfants de Juda ont commise pour m’irriter, eux, leurs rois, les principaux d’entre eux, leurs sacrificateurs et leurs prophètes, les hommes de Juda, et les habitants de Jérusalem.

34Mais ils ont mis leurs abominations dans la maison sur laquelle mon nom est réclamé, pour la souiller.

Lire tout Jérémie 32

Références Croisées

Jeremiah 2:27qui disent au bois: Tu es mon père; et à la pierre: Tu m’as donné la vie; car ils m’ont tourné le dos et non le visage; et ils diront au temps de leur affliction: Lève-toi, et nous délivre.

Jeremiah 7:24Mais ils n’ont point écouté, et n’ont point prêté l’oreille, mais ils ont suivi d’autres conseils et la dureté de leur méchant cœur, et ils se sont tournés en arrière, au lieu de venir à moi.

Jeremiah 18:17Je les disperserai devant l’ennemi, comme par le vent d’orient; je leur tournerai le dos, et non pas la face, au jour de leur calamité.

Jeremiah 26:5pour obéir aux paroles des prophètes mes serviteurs que je vous envoie, me levant matin, et que vous n’avez point écoutés quand je vous les ai envoyés,

Jeremiah 35:15Car je vous ai envoyé tous les prophètes mes serviteurs, me levant matin, et les envoyant pour vous dire: Détournez-vous maintenant chacun de son mauvais train, et amendez vos actions, et ne suivez point d’autres dieux pour les servir, afin que vous demeuriez dans la terre que je vous ai donnée et à vos pères; mais vous n’avez point prêté l’oreille, et vous ne m’avez point écouté.

Ezekiel 8:16Il me fit donc entrer au parvis du dedans de la maison de l’Éternel; et voici, à l’entrée du temple de l’Éternel, entre le vestibule et l’autel, environ vingt-cinq hommes qui avaient le dos tourné contre le temple de l’Éternel, et leurs faces vers l’orient, qui se prosternaient vers l’orient devant le soleil.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 32:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 32:32Jérémie 32Jérémie 32:34 →