The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 34 › Jérémie 34:10

Jérémie 34:10

Tous les principaux donc, et tout le peuple, qui étaient entrés dans cette alliance, s’engagèrent à renvoyer libres chacun son serviteur et chacun sa servante, sans les plus tenir dans l’esclavage, et ils obéirent, et ils les renvoyèrent.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Now when all the princes, and all the people, which had entered into the covenant, heard that every one should let his manservant, and every one his maidservant, go free, that none should serve themselves of them any more, then they obeyed, and let them go.

En Contexte

9afin que chacun renvoyât libre son serviteur, et chacun sa servante, hébreu ou hébreuse, afin que pas un d’eux ne rendît esclave son frère juif.

11Mais ensuite ils changèrent d’avis et ils firent revenir leurs serviteurs et leurs servantes, qu’ils avaient renvoyés libres, et ils les assujettirent de nouveau à l’esclavage, pour être leurs serviteurs et leurs servantes.

Lire tout Jérémie 34

Références Croisées

Leviticus 25:10et vous sanctifierez l’an cinquantième et vous publierez la liberté par le pays à tous ses habitants. Ce sera pour vous l’année du jubilé, et vous retournerez chacun en sa possession et chacun en sa famille.

Jeremiah 3:10Et, toutefois, pour tout cela, Juda sa sœur, la perfide, n’est point retournée à moi de tout son cœur, mais elle l’a fait avec mensonge, dit l’Éternel.

Jeremiah 26:16Alors les principaux et tout le peuple dirent aux sacrificateurs et aux prophètes: Cet homme n’a pas mérité d’être condamné à mort; car il nous a parlé au nom de l’Éternel notre Dieu.

Jeremiah 36:24Et le roi et tous ses serviteurs qui entendirent toutes ces paroles-là n’en furent point effrayés, et ne déchirèrent point leurs vêtements.

Mark 6:20parce qu’Hérode craignait Jean, sachant que c’était un homme juste et saint; il le considérait; il faisait même beaucoup de choses selon ses avis, et il l’écoutait avec plaisir.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 34:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 34:9Jérémie 34Jérémie 34:11 →