The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 37 › Jérémie 37:10

Jérémie 37:10

Eussiez-vous même défait toute l'armée des Caldéens qui combattent contre vous, et n'y eût-il de reste entre eux que des hommes transpercés, ils se relèveraient pourtant chacun dans sa tente, et ils brûleraient cette ville au feu.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.

En Contexte

9Ainsi a dit l'Eternel: Ne vous trompez point vous-mêmes, en disant: Les Caldéens se retireront certainement de nous; car ils ne s'en iront point.

11Or, il arriva que quand l'armée des Caldéens se fut retirée de devant Jérusalem, à cause de l'armée de Pharaon,

Lire tout Jérémie 37

Références Croisées

Leviticus 26:36Et pour ce qui est de ceux qui demeureront de reste d’entre vous, je rendrai leur cœur lâche, quand ils seront au pays de leurs ennemis, de sorte que le bruit d’une feuille émue les poursuivra; ils fuiront comme s’ils fuyaient de devant l’épée, et ils tomberont sans que personne les poursuive;

Isaiah 13:15Quiconque sera trouvé sera transpercé, et quiconque s’y sera joint tombera par l’épée.

Isaiah 30:17Mille d’entre vous s’enfuiront à la menace d’un seul; à la menace de cinq, vous vous enfuirez jusqu’à ce que vous soyez abandonnés, comme un arbre ébranché au sommet d’une montagne, et comme un étendard sur un coteau.

Jeremiah 37:8Et les Caldéens reviendront et combattront contre cette ville, et la prendront, et la brûleront.

Jeremiah 50:45C’est pourquoi écoutez la résolution que l’Éternel a prise contre Babylone, et les desseins qu’il a formés contre le pays des Caldéens: Si les plus petits du troupeau, dit-il, ne les traînent par terre, et si on ne détruit leurs cabanes sur eux!

Joel 2:11L’Éternel fera aussi entendre sa voix devant son armée, parce que son camp sera très grand; car l’exécuteur de sa parole sera puissant. Certainement la journée de l’Éternel est grande et tout à fait terrible, et qui la pourra soutenir?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 37:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 37:9Jérémie 37Jérémie 37:11 →