The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 39 › Jérémie 39:16

Jérémie 39:16

Va, et parle à Hébed-Mélec, Cuscien, et dis-lui: Ainsi a dit l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Voici, je vais faire venir mes paroles sur cette ville-ci, en mal et non pas en bien, et elles seront accomplies en ce jour-là, en ta présence.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

En Contexte

15Or, la parole de l’Éternel avait été adressée à Jérémie, du temps qu’il était enfermé dans la cour de la prison, et il lui avait dit:

17Mais je te délivrerai en ce jour-là, dit l’Éternel, et tu ne seras point livré entre les mains des hommes que tu crains.

Lire tout Jérémie 39

Références Croisées

2 Chronicles 36:21afin que la parole de l’Eternel, prononcée par Jérémie fût accomplie, jusqu’à ce que la terre eût pris plaisir à ses sabbats; pendant tout le temps qu’elle demeura désolée, elle se reposa, pour accomplir les soixante-dix ans.

Psalms 92:11car il donnera charge de toi à ses anges, afin qu’ils te gardent dans toutes tes voies.

Jeremiah 19:11Et tu leur diras: Ainsi a dit l’Éternel des armées: Je briserai ce peuple-ci et cette ville-ci, de même qu’on brise un vase de potier, qui ne peut être soudé, et ils seront ensevelis à Tophet, parce qu’il n’y aura plus d’autre lieu pour les ensevelir.

Jeremiah 21:10Car j’ai dressé ma face en mal et non en bien contre cette ville, dit l’Éternel; elle sera livrée dans la main du roi de Babylone; et il la brûlera par le feu.

Jeremiah 26:15Quoi qu’il en soit, sachez certainement que, si vous me faites mourir, vous mettez du sang innocent sur vous, sur cette ville, et sur ses habitants; car en vérité, l’Éternel m’a envoyé vers vous, afin de prononcer toutes ces paroles-là à vos oreilles.

Jeremiah 26:20Il y eut aussi un homme qui prophétisa au nom de l’Éternel, savoir, Urie fils de Scémahja, de Kirjath-jéharim, lequel prophétisa contre cette même ville, et contre ce même pays, de la même manière que Jérémie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 39:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 39:15Jérémie 39Jérémie 39:17 →