The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 40 › Jérémie 40:11

Jérémie 40:11

Tous les Juifs aussi qui étaient au pays de Moab, et parmi les enfants de Hammon, et dans l’Idumée, et dans tous ces pays-là, ayant appris que le roi de Babylone avait laissé quelque reste en Juda, et qu’il avait établi sur eux Guédalja, fils d’Ahikam, fils de Sçaphan,

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Likewise when all the Jews that were in Moab, and among the Ammonites, and in Edom, and that were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan;

En Contexte

10Et pour moi, voici, je demeurerai à Mitspa, pour exécuter les ordres des Caldéens qui viendront vers nous; mais pour vous, recueillez le vin, les fruits d’été, et l’huile, et mettez-les dans vos vases, et demeurez dans les villes que vous occupez.

12tous ces Juifs-là revinrent de tous les lieux où ils avaient été chassés, et ils se rendirent au pays de Juda vers Guédalja à Mitspa, et ils recueillirent du vin, et des fruits d’été, en grande abondance.

Lire tout Jérémie 40

Références Croisées

Numbers 22:1Puis les enfants d’Israël partirent, et campèrent dans les campagnes de Moab, au deçà du Jourdain, vers Jérico.

1 Samuel 11:1Or, Nahas, Hammonite, monta, et campa contre Jabès de Galaad; et tous ceux de Jabès dirent à Nahas: Traite alliance avec nous, et nous te servirons.

Isaiah 16:4Que ceux de mon peuple qui ont été chassés, séjournent chez toi, ô Moab! Sois-leur une retraite contre celui qui fait le dégât; car celui qui opprime cessera, le dégât finira; ceux qui foulaient seront consumés de dessus la terre.

Jeremiah 43:5Car Johanan fils de Karéah, et tous les capitaines des gens de guerre prirent tout le reste de ceux de Juda, qui étaient revenus de toutes les nations où ils avaient été dispersés, pour demeurer dans le pays de Juda;

Ezekiel 5:3Tu en prendras aussi un petit nombre, et tu le serreras dans les pans de ton manteau.

Ezekiel 25:2Fils de l’homme, dresse ta face contre les enfants de Hammon, et prophétise contre eux;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 40:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 40:10Jérémie 40Jérémie 40:12 →