The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 44 › Jérémie 44:5

Jérémie 44:5

Mais ils n’ont point écouté, et ils n’ont point prêté l’oreille, pour se détourner de leur malice, et pour ne faire plus d’encensements à d’autres dieux.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods.

En Contexte

4Et je vous ai envoyé tous mes serviteurs les prophètes, me levant matin, et les envoyant pour vous dire: Ne commettez point maintenant cette chose abominable, et que je déteste.

6C’est pourquoi mon indignation et ma colère ont fondu sur eux et ont embrasé les villes de Juda et les rues de Jérusalem, qui sont réduites en un désert et en une désolation, comme il parait aujourd’hui.

Lire tout Jérémie 44

Références Croisées

2 Chronicles 36:16Mais ils se moquaient des envoyés de Dieu, et ils méprisaient ses paroles et se raillaient de ses prophètes, jusqu’à ce que la colère de l’Eternel s’embrasa contre son peuple, de sorte qu’il n’y eut plus de remède.

Psalms 81:11Les montagnes étaient couvertes de son ombre, et ses sarments étaient comme de hauts cèdres.

Isaiah 48:18Oh! si tu eusses été attentif à mes commandements! ta paix eût été comme un fleuve, et ta justice comme les flots de la mer;

Jeremiah 11:8Mais ils ne l’ont pas écoutée, et ils n’y ont point été attentifs; mais ils ont marché chacun suivant la dureté de leur mauvais cœur. C’est pourquoi j’ai fait venir sur eux toutes les paroles de cette alliance que je leur avais commandé de garder, et qu’ils n’ont point gardée.

Jeremiah 11:13Car, ô Juda! tu as eu autant de dieux que de villes, et toi, Jérusalem, tu as dressé autant d’autels aux choses infâmes que tu as de rues, des autels pour faire des parfums à Bahal.

Jeremiah 19:13Et les maisons de Jérusalem et les maisons des rois de Juda seront impures, comme le lieu de Tophet, à cause de toutes les maisons sur les terrasses desquelles ils ont fait des parfums à toute l’armée des cieux, et des aspersions à d’autres dieux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 44:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 44:4Jérémie 44Jérémie 44:6 →