The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 50 › Jérémie 50:14

Jérémie 50:14

Rangez-vous en bataille contre Babylone, tout à l’entour; vous tous qui maniez l’arc, tirez contre elle et n’épargnez point les traits; car elle a péché contre l’Eternel.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.

En Contexte

13Elle ne sera plus habitée, à cause de l’indignation de l’Eternel, et tout entière elle ne sera que désolation; quiconque passera près de Babylone sera étonné, et sifflera à cause de toutes ses plaies.

15Jetez de grands cris contre elle tout autour; elle tend les mains, ses fondements sont tombés, ses murailles sont renversées; car c’est la vengeance de l’Eternel; vengez-vous d’elle; faites-lui comme elle a fait.

Lire tout Jérémie 50

Références Croisées

2 Samuel 10:9Et Joab, voyant que l’armée des ennemis était tournée contre lui, pour l’attaquer devant et derrière, choisit de tous les gens d’élite d’Israël, et les rangea contre les Syriens;

Isaiah 5:28Leurs flèches seront aiguës, tous leurs arcs tendus; la corne des pieds de leurs chevaux sera regardée comme des cailloux, et les roues de leurs chariots comme un tourbillon.

Isaiah 13:17Voici, je vais susciter contre eux les Mèdes, qui ne feront aucune estime de l’argent, et qui ne s’arrêteront point à l’or.

Jeremiah 49:35Ainsi a dit l’Éternel des armées: Voici, je vais rompre l’arc de Hélam, qui est leur principale force.

Jeremiah 50:9Car voici, je vais susciter et faire venir contre Babylone une multitude de grandes nations du pays de l’Aquilon, qui se rangeront en bataille contre elle, de sorte qu’elle sera prise. Leurs flèches seront comme celles d’un homme puissant qui ne fait que détruire, et qui ne retourne point à vide.

Jeremiah 50:29Assemblez à cri public les archers contre Babylone, vous tous qui tirez de l’arc: campez-vous contre elle tout autour; que personne n’échappe; rendez-lui selon ses œuvres; faites-lui selon tout ce qu’elle a fait; car elle s’est élevée avec fierté contre l’Éternel, contre le Saint d’Israël.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 50:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 50:13Jérémie 50Jérémie 50:15 →