The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 9 › Jérémie 9:12

Jérémie 9:12

Qui est l’homme sage qui entende ceci, et à qui la bouche de l’Éternel ait parlé? Qu’il en fasse le rapport, savoir, pourquoi le pays est perdu et brûlé comme un désert, sans que personne y passe.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of the LORD hath spoken, that he may declare it, for what the land perisheth and is burned up like a wilderness, that none passeth through?

En Contexte

11Et je réduirai Jérusalem en monceaux de ruines, en repaires de dragons; et je mettrai les villes de Juda en désolation, tellement qu’il n’y aura personne qui y habite.

13Et l’Éternel a dit: C’est parce qu’ils ont abandonné ma loi que je leur avais proposée, et qu’ils n’ont pas écouté ma voix, et qu’ils ne l’ont pas suivie;

Lire tout Jérémie 9

Références Croisées

Deuteronomy 32:29Oh! s’ils eussent été sages! s’ils eussent entendu ceci, et s’ils eussent considéré ce qui leur arriverait à la fin!

Psalms 107:34Ils n’ont point détruit les peuples que l’Éternel leur avait dit de détruire.

Jeremiah 5:19Et il arrivera que vous direz: Pourquoi l’Éternel notre Dieu nous a-t-il fait toutes ces choses? et tu leur diras ainsi: Comme vous m’avez abandonné, et comme vous avez servi les dieux de l’étranger, dans votre pays, ainsi servirez-vous les étrangers en un pays qui ne sera pas à vous.

Jeremiah 22:8Et plusieurs nations passeront auprès de cette ville, et chacun dira à son compagnon: Pourquoi l’Éternel a-t-il ainsi fait à cette grande ville?

Ezekiel 22:25Il y a un complot de ses prophètes au milieu d’elle, ils sont comme des lions rugissants qui ravissent la proie: ils ont dévoré les âmes; ils en ont emporté les richesses et la gloire; ils ont multiplié les veuves au milieu d’elle.

Hosea 14:9Qui est sage? qu’il comprenne ces choses; et qui est prudent? qu’il les connaisse; car les voies de l’Éternel sont droites; les justes y marcheront, mais les rebelles y tomberont.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 9:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 9:11Jérémie 9Jérémie 9:13 →