The Bible Software
bible.software › Job › Job 29 › Job 29:12

Job 29:12

car je délivrais l’affligé qui criait, et l’orphelin qui n’avait personne pour le secourir.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

En Contexte

11L’oreille qui m’entendait disait que j’étais bien heureux; et l’œil qui me voyait me rendait témoignage;

13La bénédiction de celui qui s’en allait périr venait sur moi, et je faisais que le cœur de la veuve chantait de joie.

Lire tout Job 29

Références Croisées

Exodus 22:22Vous n’affligerez aucune veuve et aucun orphelin.

Nehemiah 5:2Car il y en avait qui disaient: Plusieurs d’entre nous engagent leurs fils et leurs filles pour prendre du froment, afin que nous mangions, et que nous vivions.

Job 22:6Car tu as pris le gage de tes frères sans raison; tu as ôté le vêtement à ceux qui étaient nus.

Job 24:4on fait écarter les pauvres du chemin; les affligés du pays sont pareillement contraints de se cacher.

Job 31:17si j’ai mangé seul mes morceaux, et si l’orphelin n’en a point mangé.

Job 31:21si j’ai levé la main contre l’orphelin, quand j’ai vu à la porte que je pouvais l’aider;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Job 29:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Job 29:11Job 29Job 29:13 →