The Bible Software
bible.software › Joël › Joël 1 › Joël 1:18

Joël 1:18

Oh! que les bêtes ont gémi, et dans quelle peine ont été les troupeaux de bœufs, parce qu’il n’y a point de pâturages pour eux! Les troupeaux de brebis sont aussi désolés.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.

En Contexte

17Les grains sont pourris sous leurs mottes; les greniers sont désolés; les granges sont détruites, parce que le froment a manqué.

19Éternel! je crierai à toi, car le feu a consumé les cabanes du désert, et la flamme a brûlé tous les arbres des champs.

Lire tout Joël 1

Références Croisées

1 Kings 18:5Et Achab avait dit à Abdias: Va par le pays, vers toutes les fontaines et vers tous les torrents; peut-être que nous trouverons de l’herbe et que nous sauverons la vie aux chevaux et aux mulets, et nous ne dépeuplerons pas le pays de bêtes.

Jeremiah 14:5Même la biche a fait son faon à la campagne, et l’a abandonné, parce qu’il n’y a point d’herbe.

Joel 1:20Même les bêtes sauvages ont bramé après toi, parce que les courants d’eaux sont taris, et que le feu a consumé les cabanes du désert.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Joël 1:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joël 1:17Joël 1Joël 1:19 →