The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 10 › Jean 10:1

Jean 10:1

En vérité, en vérité je vous dis, que celui qui n’entre pas par la porte dans la bergerie des brebis, mais qui y monte par un autre endroit, est un larron et un voleur.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.

En Contexte

2Mais celui qui entre par la porte est le berger des brebis.

Lire tout Jean 10

Références Croisées

Isaiah 56:10Toutes ses sentinelles sont aveugles; ils ne savent rien; ce sont tous des chiens muets, qui ne peuvent aboyer, qui ronflent, qui se tiennent couchés, et qui aiment à dormir.

Jeremiah 23:16Ainsi a dit l’Éternel des armées: N’écoutez point les paroles des prophètes qui vous prophétisent; ils vous font devenir vains; ils prononcent la vision de leur cœur, laquelle ne procède point de la bouche de l’Éternel.

Jeremiah 23:32Voici, j’en veux à ceux qui prophétisent des songes de fausseté, dit l’Éternel, et qui les récitent, et qui font fourvoyer mon peuple par leurs mensonges, et par leur témérité; bien que je ne les aie point envoyés, et ne leur aie point donné de charge. C’est pourquoi ils n’apporteront aucun profit à ce peuple, dit l’Éternel.

Jeremiah 29:31Mande à tous ceux qui ont été transportés, et dis-leur: Ainsi a dit l’Éternel touchant Scémahja Néhélamite: Parce que Scémahja vous a prophétisé, quoique je ne l’aie point envoyé, et vous a fait confier au mensonge;

Ezekiel 34:2Fils de l’homme, prophétise contre les pasteurs d’Israël, prophétise, et dis-leur, savoir, aux pasteurs: Ainsi a dit le Seigneur l’Éternel: Malheur aux pasteurs d’Israël, qui se sont repus eux-mêmes! Les pasteurs ne paissent-ils pas le troupeau?

Zechariah 11:16Car voici, je vais susciter un pasteur dans le pays, qui ne visitera point les brebis qui vont périr, il ne cherchera point celles qui sont tendres, il ne guérira point celles qui ont quelque fracture, et il ne nourrira point celles qui sont saines; mais il mangera la chair des plus grasses, et il rompra leurs ongles.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 10:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Jean 10Jean 10:2 →