The Bible Software
bible.software › Josué › Josué 14 › Josué 14:10

Josué 14:10

Or maintenant, voici, l’Éternel m’a conservé la vie, comme il en avait parlé; il y a déjà quarante-cinq ans que l’Éternel prononça cette parole à Moïse, lorsque Israël marchait par le désert; et maintenant, voici, je suis âgé aujourd’hui de quatre-vingt-cinq ans;

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the LORD spake this word unto Moses, while the children of Israel wandered in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old.

En Contexte

9Et Moïse jura en ce jour-là, disant: Si la terre sur laquelle ton pied a marché n’est à toi en héritage, et à tes enfants pour jamais, parce que tu as persévéré de suivre l’Éternel mon Dieu.

11et je suis encore aujourd’hui aussi fort que j’étais le jour que Moïse m’envoya; et j’ai toujours la même force que j’avais alors pour le combat, et pour aller et venir.

Lire tout Josué 14

Références Croisées

Numbers 14:33Et vos enfants iront paissant dans ce désert quarante ans, et ils porteront la peine de vos prostitutions, jusqu’à ce que vos corps morts soient consumés dans le désert,

Numbers 14:38Il n’y eut que Josué, fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné, qui survécurent, d’entre ceux qui étaient allés épier le pays.

Psalms 91:7Car nous sommes consumés par ta colère, et nous sommes troublés par l’ardeur de ton courroux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Josué 14:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Josué 14:9Josué 14Josué 14:11 →