The Bible Software
bible.software › Josué › Josué 3 › Josué 3:1

Josué 3:1

Or, Josué se leva de bon matin, et ils partirent de Scittim, et ils arrivèrent jusqu’au Jourdain, lui et tous les enfants d’Israël, et logèrent là cette nuit, avant qu’ils passassent.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.

En Contexte

2Et au bout de trois jours les officiers passèrent par le camp,

Lire tout Josué 3

Références Croisées

Genesis 22:3Abraham donc s’étant levé de bon matin, bâta son âne, et prit deux de ses serviteurs avec lui, et Isaac son fils. Et ayant fendu le bois pour l’holocauste, il se mit en chemin et s’en alla au lieu que Dieu lui avait dit.

Joshua 2:1Or, Josué, fils de Nun, avait envoyé de Scittim deux hommes, afin qu’ils épiassent secrètement le pays, et il leur avait dit: Allez, examinez le pays, et Jérico. Ils partirent donc, et vinrent dans la maison d’une hôtelière, nommée Rahab, et ils couchèrent là.

Joshua 6:15Mais quand le septième jour fut venu, ils se levèrent de bon matin, à l’aube du jour, et ils firent le tour de la ville de la même manière sept fois; ce jour-là seulement ils firent le tour de la ville sept fois;

Joshua 8:10Puis Josué se leva de bon matin, et il fit le dénombrement du peuple, et il monta, lui et les anciens d’Israël, devant le peuple, vers Haï.

1 Samuel 17:20David donc se leva de bon matin et laissa les brebis en garde au berger; puis ayant pris sa charge, il s’en alla comme son père Isaï lui avait commandé, et il arriva au lieu où était le camp; et l’armée était sortie pour se ranger en bataille, et on jetait de grands cris pour la bataille;

Jeremiah 7:13Maintenant donc, parce que vous faites toutes ces choses-là, dit l'Eternel, et que je vous ai parlé, me levant matin, et à plusieurs fois, et que vous n’avez point écouté; parce que je vous ai appelés, et que vous n’avez point répondu;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Josué 3:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Josué 3Josué 3:2 →