The Bible Software
bible.software › Josué › Josué 3 › Josué 3:16

Josué 3:16

les eaux qui descendaient d’en haut s’arrêtèrent et s’élevèrent en un monceau, fort loin, depuis la ville d’Adam, qui est à côté de Tsartan, et celles d’en bas, qui descendaient vers la mer de la campagne, qui est la mer salée, manquèrent et furent retranchées; et le peuple passa vis-à-vis de Jérico.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.

En Contexte

15Aussitôt que ceux qui portaient l’arche furent arrivés jusqu’au Jourdain, et que les pieds des sacrificateurs qui portaient l’arche furent mouillés au bord de l’eau (or, le Jourdain regorge par-dessus tous ses bords tout le temps de la moisson),

17Mais les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel s’arrêtèrent sur le sec, au milieu du Jourdain, pendant que tout Israël passa à sec, jusqu’à ce que tout le peuple eût achevé de passer le Jourdain.

Lire tout Josué 3

Références Croisées

Genesis 14:3Tous ceux-ci se joignirent dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

Exodus 14:29Mais les enfants d’Israël marchèrent au milieu de la mer à sec; et les eaux leur servaient de mur à droite et à gauche.

Numbers 34:3Votre frontière, du côté du Midi, sera depuis le désert de Tsin, le long d’Edom; et votre frontière, du côté du Midi, commencera au bout de la mer Salée, vers l’Orient.

Deuteronomy 3:17et la campagne, et le Jourdain, et ses confins, depuis Kinnereth jusqu’à la mer de la campagne, savoir, la mer salée, au-dessous d’Asçdoth de Pisga, vers l’Orient.

Joshua 4:22Vous l’apprendrez à vos enfants, en leur disant: Israël a passé ce Jourdain à sec;

Joshua 12:3et depuis la campagne jusqu’à la mer de Kinnaroth, vers l’orient, et jusqu’à la mer de la campagne, qui est la mer salée, vers l’orient, au chemin de Beth-jescimoth, et depuis le midi, au-dessous d’Asçdoth de Pisga;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Josué 3:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Josué 3:15Josué 3Josué 3:17 →