The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 11 › Juges 11:18

Juges 11:18

et ayant marché par le désert, eut fait le tour du pays d’Edom et du pays de Moab, et fut arrivé au pays de Moab, du côté d’orient, il campa au delà d’Arnon, et n’entra point dans les frontières de Moab; parce qu’Arnon était la frontière de Moab.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not within the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.

En Contexte

17et qu’il eut envoyé des députés au roi d’Edom, pour lui dire: Que je passe, je te prie, par ton pays, et que le roi d’Edom n’y voulut point entendre, et qu’il eut envoyé de même au roi de Moab, qui n’en voulut rien faire non plus, et qu’Israël, ayant demeuré à Kadès,

19Mais Israël envoya des députés à Sihon, roi des Amorrhéens, qui etait roi de Hesçbon, et Israël lui fit dire: Nous te prions que nous passions par ton pays, jusqu’à ce que nous arrivions à notre lieu.

Lire tout Juges 11

Références Croisées

Numbers 20:22Et les enfants d’Israël, et toute l’assemblée, étant partis de Kadès, vinrent en la montagne de Hor.

Numbers 21:13Et étant partis de là, ils campèrent au deçà d’Arnon, qui est au désert, et qui sort des confins de l’Amorrhéen; (car Arnon est la frontière de Moab, entre les Moabites et les Amorrhéens.

Numbers 33:37Et étant partis de Kadès, ils campèrent en la montagne de Hor, qui est au bout du pays d’Edom.

Deuteronomy 2:8Nous nous détournâmes donc de nos frères, les descendants d’Esaü, qui demeuraient à Séhir, depuis le chemin de la campagne, depuis Elath, et depuis Hetsjon-guéber; et de là nous nous détournâmes, et nous passâmes par le chemin du désert de Moab.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 11:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 11:17Juges 11Juges 11:19 →