The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 14 › Juges 14:18

Juges 14:18

Les gens de la ville lui dirent donc au septième jour, avant que le soleil se couchât: Qu’y a-t-il de plus doux que le miel, et qu’y a-t-il de plus fort que le lion? Et il leur dit: Si vous n’eussiez point labouré avec ma génisse, vous n’eussiez point trouvé mon énigme.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, What is sweeter than honey? and what is stronger than a lion? And he said unto them, If ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle.

En Contexte

17Elle pleura ainsi auprès de lui durant les sept jours du festin; et au septième jour il la lui expliqua, parce qu’elle le tourmentait, puis elle l’expliqua aux enfants de son peuple.

19Et l’esprit de l’Éternel le saisit, et il descendit à Asçkélon; et ayant tué trente hommes de ceux d’Asçkélon, il prit leurs dépouilles, et donna les robes de rechange à ceux qui avaient expliqué l’énigme; et étant dans une furieuse colère, il monta en la maison de son père.

Lire tout Juges 14

Références Croisées

Psalms 81:16Et le plant que ta droite a planté, et les provins que tu as fortifiés pour toi-même.

Ezekiel 1:10Et la ressemblance de leurs faces était une face d’homme, et tous quatre avaient une face de lion à la droite; et tous quatre avaient une face de bœuf à la gauche, et tous quatre avaient une face d’aigle.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 14:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 14:17Juges 14Juges 14:19 →