The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 16 › Juges 16:20

Juges 16:20

Alors elle dit: Les Philistins sont sur toi, Samson. Et il s’éveilla de son sommeil, disant en lui-même: J’en sortirai comme les autres fois, et je me dégagerai de leurs mains; mais il ne savait pas que l’Eternel s’était retiré de lui.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the LORD was departed from him.

En Contexte

19Et elle l’endormit sur ses genoux, et ayant appelé un homme, elle lui fit raser sept tresses des cheveux de sa tête, et commença de le dompter, et sa force l’abandonna.

21Les Philistins donc le saisirent et lui crevèrent les yeux, et ils le menèrent à Gaza, et le lièrent de deux chaînes d’airain; et il tournait la meule dans la prison.

Lire tout Juges 16

Références Croisées

Numbers 14:9Mais ne soyez point rebelles contre l’Éternel, et ne craignez point le peuple de ce pays-là; car ils seront notre pain; leur protection s’est retirée de dessus eux, et l’Éternel est avec nous; ne les craignez donc point.

Numbers 14:43car les Hamalékites et les Cananéens sont là devant vous; et vous tomberez par l’épée; parce que vous vous êtes détournés de suivre l’Éternel, l’Éternel aussi ne sera point avec vous.

Joshua 7:12c’est pourquoi les enfants d’Israël ne pourront pas subsister devant leurs ennemis; ils tourneront le dos devant leurs ennemis, car ils sont devenus interdits; je ne serai plus avec vous, si vous n’exterminez d’entre vous l’interdit.

Judges 16:9Or, il y avait des gens chez elle, dans la chambre, qui étaient cachés; et elle lui dit: Les Philistins sont sur toi, Samson. Alors il rompit les cordes, comme se romprait un filet d’étoupes dès qu’il sent le feu; et sa force ne fut point connue.

1 Samuel 16:14Et l’Esprit de l’Éternel se retira de Saül, et un mauvais esprit envoyé par l’Éternel le troublait.

1 Samuel 18:12Saül donc avait peur de la présence de David, parce que l’Éternel était avec lui, et qu’il s’était retiré d’avec Saül.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 16:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 16:19Juges 16Juges 16:21 →