The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 19 › Juges 19:11

Juges 19:11

Et comme ils étaient près de Jébus, et que le jour était fort avancé, le serviteur dit à son maître: Marchez je vous prie, et détournons-nous vers cette ville des Jébusiens, afin que nous y passions la nuit.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And when they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn in into this city of the Jebusites, and lodge in it.

En Contexte

10Mais le mari ne voulut point y passer la nuit; mais il se leva, et s’en alla, et vint jusque vis-à-vis de Jébus, qui est Jérusalem, ayant avec soi ses deux ânes bâtés et sa concubine.

12Et son maître lui répondit: Nous ne nous détournerons point vers aucune ville d’un peuple étranger, où il n’y a point d’enfants d’Israël; mais nous passerons jusqu’à Guibha.

Lire tout Juges 19

Références Croisées

Joshua 15:63Au reste, les descendants de Juda ne purent déposséder les Jébusiens qui habitaient à Jérusalem; c’est pourquoi le Jébusien a demeuré avec les descendants de Juda à Jérusalem, jusqu’à ce jour.

Judges 19:10Mais le mari ne voulut point y passer la nuit; mais il se leva, et s’en alla, et vint jusque vis-à-vis de Jébus, qui est Jérusalem, ayant avec soi ses deux ânes bâtés et sa concubine.

1 Chronicles 1:14les Jébusiens, les Amorrhéens, les Guirgasciens,

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 19:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 19:10Juges 19Juges 19:12 →