The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 20 › Juges 20:6

Juges 20:6

C’est pourquoi, ayant pris ma concubine, je l’ai mise en pièces, et j’en ai envoyé par tous les quartiers de l’héritage d’Israël; car ils ont fait un crime énorme, et une action infâme en Israël.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And I took my concubine, and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel: for they have committed lewdness and folly in Israel.

En Contexte

5les seigneurs de Guibha se sont élevés contre moi, et ils ont environné de nuit la maison où j’étais, prétendant me tuer, et ils ont tellement violé ma concubine qu’elle en est morte.

7Vous voici tous, enfants d’Israël; délibérez-en ici entre vous, et dites-en votre avis.

Lire tout Juges 20

Références Croisées

Leviticus 18:24Ne vous souillez donc point par aucune de ces choses-là; car c’est dans toutes ces choses-là que se sont souillées les nations que je vais chasser de devant vous;

Joshua 7:15Alors celui qui aura été saisi, ayant de l’interdit, sera brûlé au feu, lui et tout ce qui est à lui, parce qu’il a transgressé l’alliance de l’Éternel, et qu’il a commis une action détestable en Israël.

Judges 19:23Mais cet homme, savoir, le maître de la maison, sortit vers eux, et leur dit: Non, mes frères, ne lui faites point de mal, je vous prie; puisque cet homme est entré dans ma maison, ne faites point une action si infâme à l’égard de cet homme.

Judges 20:10nous prendrons dix hommes de cent, d’entre toutes les tribus d’Israël, et cent de mille, et mille de dix mille, qui prendront de la provision pour le peuple, afin qu’étant entrés à Guibha de Benjamin, ils la traitent selon l’infamie du crime qu’elle a commis en Israël.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 20:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 20:5Juges 20Juges 20:7 →