The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 3 › Juges 3:9

Juges 3:9

Puis les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel, et l’Éternel leur suscita un libérateur qui les délivra, savoir, Hothniel, fils de Kénaz, frère puîné de Caleb.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised up a deliverer to the children of Israel, who delivered them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

En Contexte

8C’est pourquoi la colère de l’Éternel s’embrasa contre Israël, et il les livra entre les mains de Cusçan-risçhathajim, roi de Mésopotamie. Et les enfants d’Israël furent assujettis à Cusçan-risçhathajim huit ans.

10Et l’Esprit de l’Éternel fut sur lui, et il jugea Israël, et il sortit en bataille, et l’Éternel livra entre ses mains Cusçan-risçhathajim, roi d’Aram, et sa main fut fortifiée contre Cusçan-risçhathajim.

Lire tout Juges 3

Références Croisées

Judges 1:13Hothniel donc, fils de Kénaz, frère puîné de Caleb, la prit; et Caleb lui donna sa fille Hacsa pour femme.

Judges 2:18Or, quand l’Éternel leur suscitait des juges, l’Éternel était aussi avec le juge, et les délivrait de la main de leurs ennemis, pendant tout le temps de la vie du juge; car l’Éternel se repentait, lorsqu’il entendait les sanglots qu’ils jetaient à cause de ceux qui les opprimaient et qui les accablaient.

Judges 4:3Alors les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel; car Jabin avait neuf cents chariots de fer, et il avait opprimé avec beaucoup de violence les enfants d’Israël, vingt ans.

Judges 10:10Alors les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel, disant: Nous avons péché contre toi, et nous avons en effet abandonné notre Dieu, et nous avons servi les Bahalims.

Nehemiah 9:27C’est pourquoi tu les as livrés entre les mains de leurs ennemis, qui les ont affligés; mais dans le temps de leur angoisse, lorsqu’ils ont crié à toi, tu les as exaucés des cieux, et, selon tes grandes miséricordes, tu leur as donné des libérateurs, qui les ont délivrés de la main de leurs ennemis.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 3:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 3:8Juges 3Juges 3:10 →