The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 5 › Juges 5:8

Juges 5:8

Israël choisissait-il des dieux nouveaux, aussitôt la guerre était aux portes. On ne voyait ni bouclier ni lance parmi quarante mille soldats d’Israël.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?

En Contexte

7les bourgs n’étaient plus habités en Israël, ils n’étaient plus habités jusqu’à ce que je me suis levée, moi Débora, je me suis levée, pour être une mère en Israël.

9Mon cœur se tourne vers les gouverneurs d’Israël, vers ceux du peuple qui ont été de bonne volonté;

Lire tout Juges 5

Références Croisées

Deuteronomy 32:17ils ont sacrifié aux idoles, qui ne sont point Dieu, aux dieux qu’ils n’avaient point connus, à des dieux nouveaux qui étaient venus depuis peu, et que vos pères n’ont point craints;

Judges 2:17Mais ils ne voulaient pas même écouter leurs juges, et ils se prostituaient après d’autres dieux; ils se prosternaient devant eux, et ils se détournaient aussitôt du chemin par lequel avaient marché leurs pères, qui avaient obéi aux commandements de l’Éternel; ils n’en usaient pas ainsi.

1 Samuel 13:19Or, dans tout le pays d’Israël il ne se trouvait aucun forgeron; car les Philistins avaient dit: Il faut empêcher que les Hébreux ne fassent des épées ou des lances.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 5:7Juges 5Juges 5:9 →