The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 7 › Juges 7:22

Juges 7:22

Car comme les trois cents hommes sonnaient des trompettes, l’Éternel tourna l’épée d’un chacun contre son compagnon, même par tout le camp. Et l’armée s’enfuit jusqu’à Beth-scittah, vers Tséréra, jusqu’au bord d’Abelméholah, vers Tabbat.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man’s sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Beth-shittah in Zererath, and to the border of Abel-meholah, unto Tabbath.

En Contexte

21Et ils se tinrent, chacun en sa place, autour du camp; et toute l’armée courait çà et là, s’écriant et fuyant.

23Et les hommes d’Israël, savoir, de Nephthali, et d’Ascer, et de tout Manassé, s’assemblèrent, et poursuivirent les Madianites.

Lire tout Juges 7

Références Croisées

Joshua 6:4et sept sacrificateurs porteront sept cors de bélier devant l’arche; mais au septième jour vous ferez le tour de la ville sept fois, et les sacrificateurs sonneront des cors;

Joshua 6:20Le peuple donc poussa des cris de joie, et on sonna des cors. Or, quand le peuple eut ouï le son des cors et jeté un grand cri de joie, la muraille tomba sous elle, ainsi le peuple monta dans la ville, chacun vis-à-vis de soi, et ils la prirent;

1 Samuel 14:20Et Saül et tout le peuple qui était avec lui, fut assemblé à grand cri, et ils vinrent jusqu’au lieu du combat, et voici, les Philistins avaient les épées tirées les uns contre les autres, et il y avait un fort grand effroi.

1 Kings 19:16Tu oindras aussi Jéhu, fils de Nimsci, pour roi sur Israël, et tu oindras Elisée, fils de Sçaphat, qui est d’Abel-méhola, pour prophète en ta place.

Isaiah 9:4Car tout combat de ceux qui se battent se fait avec tumulte, et les vêtements sont souillés de sang; mais celui-ci sera comme un embrasement, comme quand le feu dévore quelque chose.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 7:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 7:21Juges 7Juges 7:23 →