The Bible Software
bible.software › Juges › Juges 9 › Juges 9:18

Juges 9:18

Mais vous vous êtes élevés aujourd’hui contre la maison de mon père, et vous avez tué, sur une pierre, ses enfants, savoir, soixante et dix hommes, et vous avez établi pour roi Abimélec, fils de sa servante, sur les chefs de Sichem, parce qu’il est votre frère.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And ye are risen up against my father’s house this day, and have slain his sons, threescore and ten persons, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his maidservant, king over the men of Shechem, because he is your brother;)

En Contexte

17Car mon père a combattu pour vous, et il a exposé sa vie, et vous a délivrés de la main des Madianites.

19Si vous avez agi aujourd’hui en sincérité et en intégrité envers Jérubbahal et envers sa maison, réjouissez-vous d’Abimélec, et qu’il se réjouisse aussi de vous;

Lire tout Juges 9

Références Croisées

Judges 8:30Or, Gédéon eut soixante et dix fils, qui naquirent de lui, parce qu’il eut plusieurs femmes.

Judges 9:5Et il vint dans la maison de son père à Hophra, et il tua, sur une même pierre, ses frères, enfants de Jérubbahal, savoir, soixante et dix hommes; il ne resta que Jotham, le plus petit fils de Jérubbahal; car il s’était caché.

Psalms 109:4Éternel, je te célébrerai parmi les peuples, et je te psalmodierai parmi les nations.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Juges 9:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Juges 9:17Juges 9Juges 9:19 →