The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 4 › Lamentations 4:22

Lamentations 4:22

Thau. Fille de Sion, la peine de ton iniquité est accomplie; le Seigneur ne te transportera plus, mais il visitera ton iniquité; ô fille d’Edom! il découvrira tes péchés.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins.

En Contexte

21Scin. Réjouis-toi et sois dans la joie, fille d’Edom, qui demeures dans le pays de Huts; la coupe passera aussi vers toi; tu en seras enivrée, et tu seras découverte.

Lire tout Lamentations 4

Références Croisées

Isaiah 40:2Parlez à Jérusalem selon son cœur, et criez-lui que son temps marqué est accompli, que son iniquité est acquittée, qu’elle a reçu au double, de la main de l’Éternel, la peine de tous ses péchés.

Isaiah 60:18On n’entendra plus parler de violence dans ton pays, ni de dégât, ni d’oppression dans tes contrées; mais tu appelleras tes murailles, salut, et tes portes, louange.

Jeremiah 33:8et je les nettoierai de toute leur iniquité par laquelle ils ont péché contre moi; je pardonnerai toutes leurs iniquités par lesquelles ils ont péché et par lesquelles ils ont prévariqué contre moi;

Jeremiah 50:20En ces jours-là, et en ce temps-là, dit l’Eternel, on cherchera l’iniquité d’Israël, mais elle ne sera plus, et les péchés de Juda, mais ils ne seront point trouvés; car je pardonnerai à ceux que j’aurai fait demeurer de reste.

Lamentations 4:21Scin. Réjouis-toi et sois dans la joie, fille d’Edom, qui demeures dans le pays de Huts; la coupe passera aussi vers toi; tu en seras enivrée, et tu seras découverte.

Obadiah 1:10La honte te couvrira, et tu seras retranché à jamais, à cause de la violence que tu as faite à ton frère Jacob.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 4:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 4:21Lamentations 4