The Bible Software
bible.software › Lévitique › Lévitique 26 › Lévitique 26:31

Lévitique 26:31

Je réduirai aussi vos villes en désert, je désolerai vos sanctuaires, et vos sacrifices ne me seront plus en bonne odeur;

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.

En Contexte

30Et je détruirai vos hauts lieux, et je ruinerai vos tabernacles, et je mettrai vos cadavres sur les cadavres de vos dieux infâmes, et mon âme vous aura en aversion.

32Et je désolerai ce pays tellement que vos ennemis, qui s’y établiront, s’en étonneront;

Lire tout Lévitique 26

Références Croisées

2 Kings 25:4Alors la brèche fut faite à la ville, et tous les gens de guerre s’enfuirent de nuit par le chemin de la porte, entre les deux murailles qui étaient près du jardin du roi, (or, les Caldéens étaient tout joignant la ville, autour des murailles) et le roi s’en alla par le chemin de la campagne;

2 Chronicles 36:19On brûla aussi la maison de Dieu, et on démolit les murailles de Jérusalem; on mit aussi le feu à tous ses palais, et on détruisit tout ce qu’il y avait de précieux.

Nehemiah 2:3et je répondis au roi: Que le roi vive à jamais! Comment mon visage ne serait-il pas mauvais, puisque la ville, qui est le lieu des sépulcres de mes pères, demeure désolée, et que ses portes ont été consumées par le feu?

Psalms 74:3Car j’ai porté envie aux insensés, voyant la prospérité des méchants.

Isaiah 1:7Votre pays n’est que désolation, et vos villes sont en feu; les étrangers dévoreront en votre présence votre pays, et cette désolation sera comme une ruine faite par des étrangers.

Isaiah 1:13Ne continuez plus de m’apporter des oblations de néant; le parfum m’est en abomination; et pour ce qui est des nouvelles lunes et des sabbats, et de la publication de vos convocations, je n’en puis plus porter l’ennui, ni de vos assemblées solennelles.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lévitique 26:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lévitique 26:30Lévitique 26Lévitique 26:32 →