The Bible Software
bible.software › Lévitique › Lévitique 5 › Lévitique 5:16

Lévitique 5:16

Il restituera donc ce en quoi il aura péché, en retenant de la chose consacrée, et il ajoutera un cinquième par-dessus, et il la donnera au sacrificateur; et le sacrificateur fera propitiation pour lui, par le bélier de l’offrande pour le délit, et il lui sera pardonné.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.

En Contexte

15Quand quelque personne aura commis un crime et un péché par erreur, en retenant des choses consacrées à l’Éternel, il amènera une offrande pour son délit à l’Éternel, savoir un bélier sans défaut pris du troupeau, selon l’estimation que tu feras de la chose consacrée, la faisant en sicles d’argent, selon le sicle du sanctuaire, à cause de son délit.

17Et quand quelque personne aura péché, et aura violé quelqu’un des commandements de l’Éternel, en commettant des choses qu’on ne doit point faire, quoique sans le savoir, il sera coupable, et portera la peine de son iniquité.

Lire tout Lévitique 5

Références Croisées

Exodus 22:3Mais si le soleil est levé sur lui, il sera coupable de meurtre). Il fera donc une entière restitution; et s’il n’a pas de quoi, il sera vendu pour son larcin.

Leviticus 4:26et il fera fumer toute sa graisse sur l’autel, comme la graisse du sacrifice de prospérités; ainsi le sacrificateur fera propitiation pour lui de son péché, et il lui sera pardonné.

Leviticus 5:10Et de l’autre il en fera un holocauste, selon l’ordonnance; et le sacrificateur fera pour lui la propitiation pour le péché qu’il aura commis, et il lui sera pardonné.

Leviticus 6:4s’il arrive donc qu’il ait péché et qu’il soit trouvé coupable, il rendra la chose qu’il aura ravie, ou ce qu’il aura usurpé par tromperie, ou le dépôt qui lui aura été confié, ou la chose perdue qu’il aura trouvée;

Leviticus 22:14Que si quelqu’un, par ignorance, mange d’une chose sainte, il ajoutera un cinquième par-dessus, et il le donnera au sacrificateur avec la chose sainte.

Leviticus 27:15Mais si celui qui l’a consacrée veut racheter sa maison, il ajoutera, par-dessus, le cinquième de l’argent de ton estimation, et elle lui demeurera.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lévitique 5:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lévitique 5:15Lévitique 5Lévitique 5:17 →