The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 13 › Matthieu 13:15

Matthieu 13:15

Car le cœur de ce peuple est appesanti; ils ont ouï dur de leurs oreilles, ils ont fermé les yeux, afin qu’ils ne perçoivent pas de leurs yeux, et qu’ils n’entendent pas de leurs oreilles, et qu’ils ne comprennent pas du cœur, et qu’ils ne se convertissent pas, et que je ne les guérisse pas.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

For this people’s heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with their eyes, and hear with their ears, and should understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.

En Contexte

14Ainsi s’accomplit en eux la prophétie d’Esaïe qui dit: Vous entendrez de vos oreilles, et vous ne comprendrez point; vous verrez de vos yeux, et vous n’apercevrez point.

16Mais pour vous, vous êtes heureux d’avoir des yeux qui voient et des oreilles qui entendent.

Lire tout Matthieu 13

Références Croisées

Isaiah 6:10Engraisse le cœur de ce peuple-ci, et rends ses oreilles pesantes, et bouche ses yeux, en sorte qu’il ne voie pas de ses yeux, et qu’il n’entende pas de ses oreilles, et que son cœur ne comprenne pas, et qu’il ne se convertisse pas, et qu’il ne recouvre pas la santé.

Isaiah 44:20Il se repaît de cendres, et son cœur abusé le fait égarer; il ne délivrera point son âme, et ne dira point: Ce qui est dans ma main droite, n’est-ce pas un mensonge?

Jeremiah 3:22Enfants rebelles, convertissez-vous; je remédierai à vos rébellions. Dites: Voici, nous venons vers toi, car tu es l’Éternel notre Dieu.

Jeremiah 33:6Mais je lui rendrai la santé et la guérison, et je les guérirai, et leur ferai voir l’abondance de la paix et de la vérité;

Zechariah 7:11Mais ils n’y ont point voulu entendre, mais ils ont tiré l’épaule en arrière, et ils ont appesanti leurs oreilles, pour ne point écouter;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 13:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 13:14Matthieu 13Matthieu 13:16 →