The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 8 › Matthieu 8:34

Matthieu 8:34

Aussitôt toute la ville sortit au-devant de Jésus, et dès qu’ils le virent, ils le prièrent de se retirer de leurs quartiers.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.

En Contexte

33Alors ceux qui les paissaient s’enfuirent, et étant venus dans la ville, ils y racontèrent tout ce qui s’était passé, et ce qui était arrivé aux démoniaques.

Lire tout Matthieu 8

Références Croisées

1 Samuel 16:4Samuel donc fit comme l’Éternel lui avait dit, et vint à Bethléhem, et les anciens de la ville, tout effrayés, vinrent au-devant de lui, et dirent: Ne viens-tu que pour notre bien?

1 Kings 18:17Et aussitôt qu’Achab eut vu Elie, il lui dit: N’es-tu pas celui qui trouble Israël?

Job 22:17Ils disaient au Dieu fort: Retire-toi de nous. Et qu’est-ce que leur avait fait le Tout-Puissant?

Mark 5:17Alors ils se mirent à le prier de se retirer de leurs quartiers.

Luke 8:28Dès qu’il vit Jésus, il fit un grand cri, et se jetant à ses pieds, il dit à haute voix: Qu’y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu très haut? Je te prie, ne me tourmente point.

Acts 16:39C’est pourquoi ils vinrent vers eux, et leur firent des excuses, et les ayant mis hors de la prison, ils les prièrent de se retirer de la ville.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 8:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 8:33Matthieu 8