The Bible Software
bible.software › Néhémie › Néhémie 9 › Néhémie 9:5

Néhémie 9:5

Et les Lévites, savoir, Jesçuah, Kadmiel, Bani, Hasçabnéja, Scérebja, Hodija, Scébanja et Péthahja, dirent: Levez-vous, bénissez l’Éternel votre Dieu, d’éternité en éternité, et qu’on bénisse, ô Dieu, le nom de ta gloire, et qu’il soit élevé au-dessus de toute bénédiction et de toute louange!

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

En Contexte

4Et Jesçuah, Bani, Kadmiel, Scébanja, Bunni, Scérebja, Bani et Kénani se levèrent sur la tribune des Lévites, et ils crièrent à haute voix à l’Éternel leur Dieu.

6Toi seul es l’Éternel! tu as fait les cieux, les cieux des cieux, et toute leur armée; la terre, et tout ce qui y est; les mers, et toutes les choses qui y sont. Tu donnes la vie à toutes ces choses, et l’armée des cieux se prosterne devant toi.

Lire tout Néhémie 9

Références Croisées

Exodus 15:6Ta droite, ô Éternel, a été déclarée magnifique en force. Ta droite, ô Éternel, a brisé l’ennemi.

Deuteronomy 28:58Si tu ne prends pas garde à faire toutes les paroles de cette loi, qui sont écrites dans ce livre, en craignant ce nom glorieux et terrible, l’ÉTERNEL TON DIEU,

1 Kings 8:14Et le roi tournant son visage, bénit toute l’assemblée d’Israël, car toute l’assemblée d’Israël se tenait là debout.

1 Kings 8:27Mais serait-il vrai que Dieu habitât sur la terre? Voilà, les cieux, et même les cieux des cieux ne le peuvent contenir; combien moins cette maison que j’ai bâtie?

1 Chronicles 29:11Ô Éternel! c’est à toi qu’appartient la magnificence, la puissance, la gloire, l’éternité et la majesté; car tout ce qui est aux cieux et sur la terre, est à toi. Ô Éternel! le royaume est, à toi, et tu es élevé sur toutes choses.

1 Chronicles 29:20Après cela, David dit à toute l’assemblée: Bénissez maintenant l’Éternel votre Dieu. Et toute l’assemblée bénit l’Éternel le Dieu de leurs pères, et s’inclinant, ils se prosternèrent devant l’Éternel et devant le roi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Néhémie 9:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Néhémie 9:4Néhémie 9Néhémie 9:6 →