The Bible Software
bible.software › Nombres › Nombres 11 › Nombres 11:17

Nombres 11:17

Puis je descendrai, et je parlerai là avec toi; alors je mettrai à part de l’Esprit qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu’ils portent avec toi la charge du peuple, et que tu ne la portes pas toi seul.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.

En Contexte

16Alors l’Eternel dit à Moïse: Assemble-moi soixante et dix hommes, d’entre les anciens d’Israël, que tu connais être les anciens du peuple, et ses officiers, et les amène au tabernacle d’assignation, et qu’ils se présentent là avec toi.

18Et tu diras au peuple: Purifiez-vous pour demain, et vous mangerez de la chair, parce que vous avez pleuré devant l’Éternel, disant: Qui nous fera manger de la chair? car nous étions bien en Égypte. Ainsi l’Éternel vous donnera de la chair, et vous en mangerez.

Lire tout Nombres 11

Références Croisées

Genesis 17:3Alors Abram tomba sur sa face; et Dieu lui parla et lui dit:

Genesis 18:20Et l’Éternel dit: Parce que le cri de Sodome et de Gomorrhe est augmenté, et que leur péché est très grave;

Exodus 18:22Et qu’ils jugent le peuple en tout temps; mais qu’ils te rapportent toutes les grandes affaires, et qu’ils jugent toutes les petites causes; ainsi ils te soulageront et ils porteront une partie de la charge avec toi.

Exodus 19:20L’Éternel donc étant descendu sur la montagne de Sinaï, sur le sommet de la montagne, il appela Moïse au sommet de la montagne; et Moïse y monta.

Numbers 7:89Dès lors, quand Moïse entrait au tabernacle d’assignation, pour parler avec Dieu, il entendait une voix qui lui parlait de dessus le propitiatoire, qui était sur l’arche du témoignage, savoir, d’entre les deux chérubins; et Dieu lui parlait.

Numbers 12:5Alors l’Éternel descendit dans la colonne de nuée, et se tint à l’entrée du tabernacle; puis il appela Aaron et Marie; ils vinrent eux deux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Nombres 11:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nombres 11:16Nombres 11Nombres 11:18 →