The Bible Software
bible.software › Abdias › Abdias 1 › Abdias 1:7

Abdias 1:7

Tous tes alliés t’ont chassé jusqu’à la frontière; ceux qui étaient en paix avec toi t’ont trompé et ont eu le dessus sur toi; ceux qui mangeaient ton pain t’ont blessé par-dessous, et tu ne t’en es point aperçu.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

All the men of thy confederacy have brought thee even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread have laid a wound under thee: there is none understanding in him.

En Contexte

6Comment donc Esaü a-t-il été fouillé? Comment a-t-on cherché ce qu’il avait de plus caché?

8Ne sera-ce pas en ce temps-là, dit l’Éternel, que je ferai périr les sages de l’Idumée, et la prudence de la montagne d’Esaü?

Lire tout Abdias 1

Références Croisées

Psalms 41:10J’ai annoncé ta justice dans une grande assemblée; voilà, je n’ai point fermé mes lèvres; tu le sais, Éternel!

Isaiah 19:11Certainement, les principaux de Tsohan sont fous, les sages d’entre les conseillers de Pharaon sont un conseil abruti. Comment dites-vous à Pharaon: Je suis fils des sages, le fils des anciens rois?

Jeremiah 4:30Et quand tu auras été détruite, que feras-tu? Quoique tu te revêtes de pourpre, que tu te pares d’ornements d’or, et que tu te peignes les yeux avec du fard, tu t’embellis en vain; ceux qui t’aimaient t’ont méprisée; ils chercheront ta vie.

Jeremiah 30:14Tous ceux qui t’aimaient t’ont oubliée, ils ne te cherchent plus; car je t’ai frappée d’une plaie d’ennemi, d’un châtiment d’homme cruel, à cause de la multitude de tes iniquités, parce que tes péchés se sont accrus.

Jeremiah 49:7Pour ce qui est de l’Idumée, ainsi a dit l’Eternel des armées: N’est-il pas vrai qu’il n’y a plus de sagesse dans Théman? Le conseil a manqué aux hommes entendus; leur sagesse est évanouie.

Ezekiel 23:22C’est pourquoi, ô Aholiba, ainsi a dit le Seigneur l’Éternel: Voici, je vais réveiller contre toi tous ceux qui t’ont aimée, d’avec lesquels ton cœur s’est détaché, et je les amènerai contre toi de toutes parts;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Abdias 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Abdias 1:6Abdias 1Abdias 1:8 →