The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 11 › Proverbes 11:17

Proverbes 11:17

L’homme bienfaisant se fait du bien à soi-même; mais celui qui est cruel trouble sa chair.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.

En Contexte

16La femme gracieuse obtient de l’honneur, et les hommes violents obtiennent les richesses.

18Le méchant fait une œuvre qui le trompe; mais la récompense est assurée à celui qui sème la justice.

Lire tout Proverbes 11

Références Croisées

Job 20:16Il sucera un venin d’aspic, et la langue de la vipère le tuera.

Psalms 41:1de David, donné au maître chantre.

Psalms 112:4Zaïn. Il a rendu ses merveilles mémorables. Heth. L’Éternel est miséricordieux et pitoyable.

Proverbs 22:9L’œil bienfaisant sera béni, parce qu’il aura donné de son pain au pauvre.

Isaiah 32:7Les moyens dont l’avare se sert sont pernicieux. Il trouve des inventions pour perdre les affligés par des paroles fausses, lors même que le pauvre parle selon la justice.

Isaiah 58:7N’est-ce pas que tu rompes de ton pain à celui qui a faim, et que tu fasses venir dans ta maison les affligés qui vont errant; que quand tu vois celui qui est nu, tu le couvres, et que tu ne te caches point de ta propre chair?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 11:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 11:16Proverbes 11Proverbes 11:18 →