The Bible Software
bible.software › Proverbes › Proverbes 19 › Proverbes 19:18

Proverbes 19:18

Châtie ton enfant pendant qu’il y a de l’espérance, et n’écoute point ses plaintes.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.

En Contexte

17Celui qui a pitié du pauvre, prête à l’Éternel, et il lui rendra son bienfait.

19Celui qui se laisse transporter à la colère en porte la peine; que si tu veux l’en retirer, tu y en ajouteras davantage.

Lire tout Proverbes 19

Références Croisées

Proverbs 13:24Celui qui épargne sa verge, hait son fils; mais celui qui l’aime se hâte de le châtier.

Proverbs 23:13N’épargne point la correction au jeune enfant; quand tu l’auras frappé de la verge, il n’en mourra pas.

Proverbs 29:15La verge et la répréhension donnent la sagesse, mais l’enfant abandonné fait honte à sa mère.

Hebrews 12:7Si vous souffrez le châtiment, Dieu vous traite comme ses enfants; car quel est l’enfant que son père ne châtie pas?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Proverbes 19:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbes 19:17Proverbes 19Proverbes 19:19 →