The Bible Software
bible.software › Apocalypse › Apocalypse 11 › Apocalypse 11:18

Apocalypse 11:18

Les nations s’étaient irritées; mais ta colère est venue, et le temps est arrivé que tu dois juger les morts, et rendre la récompense à tes serviteurs les prophètes, et aux Saints, et à ceux qui craignent ton nom, petits et grands, et détruire ceux qui ont corrompu la terre.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth.

En Contexte

17disant: Nous te rendons grâces, Seigneur Dieu tout-puissant, QUI ES, QUI ETAIS et QUI SERAS, de ce que tu as fait éclater ta grande puissance, et de ce que tu es entré dans ton règne.

19Alors le temple de Dieu s’ouvrit dans le ciel, et l’arche de son alliance fut vue dans son temple; et il se fit des éclairs, et des voix, et des tonnerres, et un tremblement de terre, et il y eut une grosse grêle.

Lire tout Apocalypse 11

Références Croisées

Psalms 2:5Il leur parlera alors dans sa colère; et il les épouvantera dans l’ardeur de son courroux.

Psalms 103:11à cause de ton courroux et de ton indignation; parce que tu m’avais élevé, et puis tu m’as jeté par terre.

Ecclesiastes 8:12Car le pécheur fait mal cent fois, et Dieu lui donne du délai. Mais je connais aussi que ceux qui craignent Dieu, et qui révèrent sa face, seront heureux;

Isaiah 26:19Mais ceux que tu avais fait mourir vivront; mon corps mort se relèvera. Réveillez-vous et vous réjouissez avec chant de triomphe, vous, habitants de la poussière; car ta rosée est comme la rosée qui tombe sur les herbes, et la terre jettera dehors les trépassés.

Isaiah 63:1Qui est celui qui vient d’Edom, savoir, de Botsra, ayant les vêtements teints en rouge; cet homme magnifiquement vêtu, et qui marche avec tant de force? C’est moi qui parle avec justice, et qui ai tout pouvoir de sauver.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Apocalypse 11:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalypse 11:17Apocalypse 11Apocalypse 11:19 →