The Bible Software
bible.software › Cantique › Cantique 4 › Cantique 4:14

Cantique 4:14

l’aspic et le safran, la canne odorante et le cinnamome, avec toutes sortes d’arbres d’encens; la myrrhe et l’aloès, avec toutes les principales drogues aromatiques.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:

En Contexte

13Tes plantes sont un jardin de grenadiers, avec des fruits délicieux de troëne, avec de l’aspic;

15Ô fontaine des jardins! Ô puits d’eau vive, et ruisseaux découlants du Liban!

Lire tout Cantique 4

Références Croisées

Genesis 43:11Alors Israël, leur père, leur dit: Si la chose va ainsi, faites-le. Prenez des choses les plus estimées du pays dans vos vaisseaux, et portez à cet homme un présent, quelque peu de baume, et quelque peu de miel, des drogues; de la myrrhe, des dattes et des amandes;

Numbers 24:6Ils s’étendent comme des torrents, comme des jardins auprès d’un fleuve, comme les arbres d’aloès que l’Éternel a plantés, comme des cèdres auprès de l’eau.

2 Chronicles 9:9Et elle donna au roi cent vingt talents d’or, et une grande abondance de choses aromatiques et de pierres précieuses; et jamais il n’y eut depuis, à Jérusalem, de telles choses aromatiques, que celles que la reine de Scéba donna au roi Salomon.

Song of Solomon 1:12Tandis que le roi a été assis à table, mon aspic a rendu son odeur.

Song of Solomon 4:6Avant que le vent du jour souffle, et que les ombres s’enfuient, je m’en irai à la montagne de myrrhe, et au coteau d’encens.

Song of Solomon 6:2Mon bien-aimé est descendu dans son verger, au parterre des plantes aromatiques, pour paître son troupeau dans les vergers, et cueillir du muguet.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Cantique 4:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cantique 4:13Cantique 4Cantique 4:15 →