The Bible Software
bible.software › Zacharie › Zacharie 1 › Zacharie 1:4

Zacharie 1:4

Ne soyez point comme vos pères, auxquels les prophètes, qui ont été ci-devant, criaient et disaient: Ainsi a dit l’Éternel des armées: Détournez-vous maintenant de votre mauvaise voie, et de vos mauvaises actions; mais ils n’ont pas écouté, et ils n’ont point fait attention à ce que je leur disais, dit l’Éternel.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD.

En Contexte

3C’est pourquoi tu leur diras: Ainsi a dit l’Éternel des armées: Retournez-vous vers moi, et je me retournerai vers vous, dit l’Éternel des armées.

5Vos pères, où sont-ils? Et ces prophètes devaient-ils toujours vivre?

Lire tout Zacharie 1

Références Croisées

2 Chronicles 24:19Et bien qu’il leur envoyât des prophètes, pour les faire retourner à l’Eternel, et qu’ils les en sommassent, toutefois ils ne voulurent point les écouter.

2 Chronicles 30:6Les courriers donc allèrent avec des lettres de la part du roi et de ses principaux officiers, par tout Israël et Juda, et selon que le roi l’avait commandé, disant: Vous, enfants d’Israël, retournez à l’Éternel, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, et il se retournera vers le reste d’entre vous, qui est échappé des mains des rois d’Assyrie.

2 Chronicles 34:21Allez, consultez l’Eternel pour moi et pour ce qu’il y a de reste en Israël et en Juda, touchant les paroles de ce livre qui a été trouvé; car la colère de l’Eternel qui s’est répandue sur nous, est grande, parce que nos pères n’ont point gardé la parole de l’Eternel, pour faire tout ce qui est écrit dans ce livre.

Ezra 9:7Depuis les jours de nos pères jusqu’à ce jour, nous sommes très coupables; et nous avons été livrés à cause de nos iniquités, nous, nos rois et nos sacrificateurs, entre les mains des rois des pays, pour être passés au fil de l’épée, pour être emmenés captifs, pillés, exposés à l’ignominie, comme l’on voit aujourd’hui.

Nehemiah 9:26Mais ils t’ont irrité, ils se sont rebellés contre toi, ils ont jeté ta loi derrière leur dos, et ils ont tué les prophètes qui les sommaient pour les ramener à toi; même ils t’ont fait de grands outrages.

Psalms 78:8Le Seigneur m’a-t-il rejeté pour toujours, et ne continuera-t-il plus à m’avoir pour agréable?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Zacharie 1:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zacharie 1:3Zacharie 1Zacharie 1:5 →