The Bible Software
bible.software › Zacharie › Zacharie 11 › Zacharie 11:17

Zacharie 11:17

Malheur au pasteur de néant qui abandonne le troupeau; l’épée tombera sur son bras, et sur son œil droit; son bras séchera certainement, et son œil droit sera entièrement obscurci.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.

En Contexte

16Car voici, je vais susciter un pasteur dans le pays, qui ne visitera point les brebis qui vont périr, il ne cherchera point celles qui sont tendres, il ne guérira point celles qui ont quelque fracture, et il ne nourrira point celles qui sont saines; mais il mangera la chair des plus grasses, et il rompra leurs ongles.

Lire tout Zacharie 11

Références Croisées

1 Kings 13:4Or, il arriva qu’aussitôt que le roi eut entendu la parole que l’homme de Dieu avait prononcée à haute voix contre l’autel de Beth-el, Jéroboam étendit sa main de dessus l’autel, disant: Saisissez-le. Et la main qu’il étendit contre le prophète devint sèche et il ne la put retirer à soi.

Isaiah 9:15Et ceux qui font accroire à ce peuple-ci qu’il sera heureux, se trouveront des séducteurs; et ceux du peuple qui se font accroire qu’ils seront heureux, se trouveront perdus.

Isaiah 42:19Qui est aveugle, sinon mon serviteur? et qui est sourd comme mon ministre que j’ai envoyé? Qui est aveugle comme celui qui a été comblé de bienfaits? Et qui est aveugle comme le serviteur de l’Éternel?

Jeremiah 22:1Ainsi a dit l’Éternel: Descends dans la maison du roi de Juda, et y prononce cette parole:

Jeremiah 23:32Voici, j’en veux à ceux qui prophétisent des songes de fausseté, dit l’Éternel, et qui les récitent, et qui font fourvoyer mon peuple par leurs mensonges, et par leur témérité; bien que je ne les aie point envoyés, et ne leur aie point donné de charge. C’est pourquoi ils n’apporteront aucun profit à ce peuple, dit l’Éternel.

Ezekiel 13:3Ainsi a dit le Seigneur l’Éternel: Malheur aux prophètes insensés, qui suivent leur propre esprit, quoiqu’ils n’aient rien vu!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Zacharie 11:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zacharie 11:16Zacharie 11